每一顆孤獨寂寞的心，都需要乙一的溫柔救贖！

因為有愛，就算為你承受再多的傷，我也心甘情願……

收錄電影「超感應」與「只有你聽到」原著小說！並已被改編成漫畫！


我外表的偽裝，只有你聽到；我內心的渴求，只有你聽到。
關上你的耳，只用你的心，才能聽到我的世界、我的存在……


喂喂喂！
妳聽得見我嗎？
喂喂？……

突然，我擁有的唯一一支「手機」傳出了說話聲，聽起來很近，彷彿就在我耳邊。那是個男生的聲音，清晰有力，但是……怎麼可能？這只不過是我自己想像出來的一支手機！這支手機裡既沒有聯絡人通訊錄，也沒有好友大頭貼，我最愛的那首和弦來電鈴聲更從未響起過──當然，我也從沒指望真的有人打來，因為在這世上，一定不會有人像我這麼孤獨了。

這手機沒有人看得見，就像我在周遭的人眼中像個透明人一樣，從來沒有人在乎。

然而，現在竟然有人撥通了我腦海裡的隱形手機，還對我說話！瞬間，我分不清楚這到底是幻想還是真實。只是，有沒有可能，這通來自某段不明時空、某處天涯海角的電話，是另一個跟我一樣寂寞的人，發自內心的SOS……

本書的三篇故事，有如一張細緻綿密的情感巨網，無論是以心靈手機對話的寂寞男女、具有傷痛超感應的純真少年，或是輕柔哼唱的花之少女，都讓人在既感傷又感動之餘，心甘情願地撤下內心的保護色，被迷人的情節徹底滲透、包圍，無法自拔……

譯者介紹

推薦序
一輩子的好朋友
新銳影評人／陳建嘉

有一段乙一的故事是這樣的：乙一總是對生命感到孤獨，他會獨自在住家附近的堤防坐著看夕陽，等待陽光慢慢滑落過他的肩頭，他看著逐漸變暗的天空，想著自己可能一輩子就那麼孤獨了，不免覺得感傷。

幸好，乙一找到了一輩子都願意相陪的搭檔，就是他的小說創作。

從乙一的天才破格之作《夏天．煙火．我的屍體》裡面，我找到的是另外一種乙一，那是充滿炫技的文字奇觀，我看到的卻是男孩用他最晦澀的殘酷敘事，試圖補綴這個不完美的世界，有了缺憾，才渴望完美，我們於是能在孤獨裡尋找真正的自我。

《只有你聽到CALLING YOU》分別收錄了乙一早期收錄在角川SNEAKER文庫的三篇故事，〈CALLING YOU〉、〈傷〉、〈花之歌〉以關懷不同的社會弱勢族群，直指城市流離的憂傷觀點。

〈CALLING YOU〉用幾通電話串起了執念，曾經嘗試以筆傳情、以文會友的自己，有多久沒深刻體驗到聲音的情感了？小女孩有了手機，她有辦法寫出自己的故事，她有辦法離開自己的孤獨，而情感驟生，小女孩遇到了小男孩，兩個素未謀面的人透過手機，終於有了交界，雖然從未見面，但那種對於寂寞的深刻體會，總是說不清地只有一個人會聽到。

「欸，我雖然不認識妳，但我要妳當我的好朋友。」乙一的故事透過那個可能只能虛擬的朋友，從內心綻放如花一般的溫暖，為了那個願意懂自己寂寞的人而相見。

〈傷〉是一種形式，我們每個人身上總帶著不同的傷痕相互依偎，一人一半的傷痕，便有了勇氣可以走向未知的人生。

〈花之歌〉是生命的詠讚也是脆弱，當你覺得脆弱並且無助時，總需要更多的力量，是倚靠著自己活下去的，這就是最美麗的花。

其實相對於黑乙一的殘酷悽慘，有的時候我更喜歡白乙一的深沉內斂，也許這更貼近於作者本身的故事。有了悲傷的調配，我們更懂得該珍惜的人會是誰，〈在黑暗中等待〉的盲人與這本書所收錄三篇故事的寂寞人群們，我們能找到自己的群像，這就是我們一輩子的好朋友了。

無論再怎麼痛苦的人生，有這麼精采的故事相佐，都能讓人更有勇氣地走下去。

推薦序
乙一的魔力
作家／敷米漿

你也許玩過一種遊戲，把毛線球拉出一個線頭，慢慢拉、慢慢拉，然後毛線球就不見了。

對我來說，乙一的文字一直有這種魔力，慢慢地拉、慢慢地拉。

每一段文字都有著讓人著迷的吸引力，最終你也許自以為可以猜到毛線球的終點，又或者你以為你一點兒都沒入迷。

這就是我喜歡乙一，並且著迷的原因。很少有一個作家的文字這麼令我墜入。

我想，乙一會是其中的佼佼者，於是我毫不猶豫地同意推薦──

在我看過作品之前。

當然，我也迫不及待地恣意品嘗這樣的故事。
我很喜歡，我知道你也會喜歡的。對嗎？

名家推薦：

【作家】孫梓評、【新銳影評人】陳建嘉、【作家】敷米漿、【知名部落客】顏九笙真心推薦！

〈CALLING YOU〉


1


我大概是這所高中裡唯一一個沒有手機的女生，而且，我不去ＫＴＶ，也沒拍過大頭貼，連我自己都覺得像我這樣的人實在是太少見了。


雖然校規禁止，但是事實上，學校裡幾乎每個人都有手機。老實說，每當同學在教室裡故意拿出手機時，我就忍不住覺得煩躁，每次聽到來電鈴聲時，就覺得自己被大家拋棄。一看到大家都對著那小小的通訊器講話，我就會再次意識到，我沒有朋友，一個都沒有。


教室裡所有人都透過手機網絡互相聯繫，只有我被摒除在外，就像大家手拉手圍成一圈正開心笑著時，只有我在圈圈的外頭，無聊地踢踢小石頭。


其實我也想像她們一樣擁有手機，但是老實說，我沒有可以說話的對象，我不用手機也是這個原因，更何況也沒有人會打電話給我，順便告訴你，也沒有人會跟我一起去唱ＫＴＶ、拍大頭貼。


我嘴笨，只要有人跟我說話，我就會忍不住武裝起來，冷淡地回應對方，害怕別人看穿我的內心。我不知道該怎樣去回應對方的話，所以只是含糊地笑笑，結果讓人覺得無趣。後來因為害怕會重蹈覆轍，我只好與人保持距離，盡量少跟別人講話。


我曾分析過造成這一切的原因，最後認為也許是因為我把別人的話太當真了。如果擺明是開玩笑的話，那還好，但是如果對方說的不是真心話，而只是客套話，我就沒辦法立即反應過來。不管跟誰講話，我都只會認真地回答，等周圍的人忍不住笑出來的時候，才知道原來對方是在開玩笑。


上高中以後，我也沒辦法跟任何人親近，最後，我成為教室裡一個非常特別的人，每個同學都小心地對待我，雖然共處一室，我卻有一種被排除在外的感覺。


最難熬的是下課時間，同學們成群聚在一起嘻哈玩鬧，只有我一個人呆坐在椅子上。教室裡鬧得愈是歡樂，只是愈凸顯我的格格不入，以及擴大我內心的孤獨感。


沒有手機就代表我沒有朋友，這件事情一直讓我非常在意，我自認為無法輕鬆地與別人談話或有良好的互動是一種病態，也覺得交不成朋友的自己是個沒用的人。


在教室裡，我經常裝出一副若無其事、很自在的樣子，不介意沒人跟我說話。要是這樣的自己真能不知不覺間變得無所謂的話，那該多好啊！


每當在手機貼上大頭貼的女生們一搖晃著那可愛的手機吊飾，我就覺得受不了。想必她們一定有很多朋友，手機的電話簿裡也都是電話號碼吧！每次只要這麼一想，我總會既羡慕又難過，心想要是自己也可以這樣就好了。


午休的時候，我經常待在圖書館，因為教室裡沒有我可以容身的地方，整個學校只有圖書館才能容納我。


館內很安靜，空調設施齊全，現在是冬天，暖氣從牆邊的暖爐冒出來，對於怕冷又容易感冒的我而言，是個非常棒的地方。


我盡量不往有人的地方去，選在有暖氣附近的桌子坐下。在下午課堂開始前的幾十分鐘裡，我有時會讀那本很喜歡而翻了不知多少遍的短篇小說，或是午睡來打發時間。


有一天，我趴在桌上閉著眼睛時，突然想到了手機。


最近我常在想，如果我可以擁有手機的話，要拿什麼樣的款式好呢？只是想像的話就不會給人添麻煩，也不會失敗，想怎樣就怎樣。


我喜歡白色的，摸起來感覺光滑的更好。


不知道從什麼時候開始，我只要一想到自己的手機，就會覺得很快樂，嘴角忍不住上揚。對我來說，可以想像自己的手機是非常重要的。


放學後，班上最早離校的總是我，這不是因為我腳程快，而是因為我...